《用英语战斗的魔法少女》御宅式英语!7月下旬开播
时间:2012-07-12 15:40:38 点击:此前新浪动漫频道报道的有Akiba Blog看板娘登场的英语学习类魔法少女动画《用英语战斗的魔法少女》(英語で戦う魔法少女)现在正式确认了开播日期。根据动画制作组推特@moe_ribbon 的说法,动画将于7月31日起在收费电视台AT-X播出。
《用英语战斗的魔法少女》将不会在免费的地下波电视频道播出,不过作品在AT-X播出后会在同日进行Web配信,使无法观看AT-X的观众也可以收看到动画,只不过由于是网络放送的缘故,画质上会不如AT-X。本作是有着10年以上历史的萌系英语学习书《萌单》的同类作品,人设原案与《萌单》同为POP,相信不少人对这个画风都很熟悉。
七色梨虹
作品全标题为“マジでオタクなイングリッシュ! りぼんちゃん英語で戦う魔法少女”,直接翻译就是《真正的御宅式英语!梨虹酱 用英语战斗的魔法少女》。此前新浪动漫频道暂时翻译为《真正御宅英语》,不过日本方面在简称这部作品时一般简称为“梨虹酱”或“梨虹酱~用英语战斗的魔法少女~”,所以新浪动漫频道也决定遵从日本方面的简称习惯。
【CAST】
七色梨虹(七色りぼん) 丹下 桜
贝尔(ベル) 金元寿子
嘉奈特(ガーネット) 佐藤利奈
对手(ライバル子) 小林ゆう
娜德(ナード) 中隈志保
旁白(ナレーション) 藤原啓治